English version below

Care Famiglie,

I consiglieri AGSEV sono eletti dei propri membri con durata di 2 anni ed ogni anno ci sono le elezioni per la definizione delle nuove cariche.

Oggi si aprono le candidature per il Consiglio Direttivo dell’AGSEV per i prossimi due anni per le cariche elencate di seguito:

  • 1 consigliere che rappresenta la sezione inglese
  • 2 consiglieri che rappresentano la sezione italiana
  • 1 consigliere che rappresenta la sezione tedesca
  • 1 consigliere che rappresenta la sezione francese
  • 1 consigliere che rappresenta la sezione olandese
  • 4 consiglieri che rappresentano gli SWALS
  • 5 consiglieri senza vincolo di appartenenza (Liberi)

Ogni membro dell’AGSEV è invitato a candidarsi utilizzando il modulo in allegato e inviandolo a comitatoelettorale@agsev.it. Il regolamento elettorale è consultabile qui: https://www.agsev.it/agsev/elezioni/. Il termine per presentare la propria candidatura è il 23 novembre 2024, fine della giornata. Le elezioni/votazioni si apriranno il 2 dicembre 2024 e rimarranno aperte fino alla data e l’ora fissati (in prima convocazione) per l’inizio dell’Assemblea Generale AGSEV per il rinnovo dei membri del Consiglio.

Solo i membri dell’AGSEV possono candidarsi al Consiglio dell’AGSEV. Per diventare membro dell’AGSEV, si prega di compilare il modulo di iscrizione online e di pagare la quota associativa di 30€/anno all’indirizzo: https://www.agsev.it/product/annual-pa-membership-24-25/.

I membri AGSEV sono inoltre gentilmente invitati a partecipare all’Assemblea Generale AGSEV per il rinnovo del Consiglieri che si svolgerà in presenza presso la Villa della Scuola Europea di Varese il giorno:

Lunedì 16 dicembre 2024 alle ore 17:30 in prima convocazione (provvisoriamente) ed alle ore 18:30 in seconda convocazione.

L’ordine del giorno dell’Assemblea Generale è il seguente:

  • Rapporto sulle Elezioni
  • Bilancio AGSEV
  • Rapporto di fine mandato
  • AoB

Grazie per la vostra partecipazione,

João Barroso

Presidente AGSEV

Scarica il modulo

********************************************************************************************************************

Dear Families,

The AGSEV councillors are elected by the AGSEV members for a period of 2 years, and every year there are elections for new positions.

Applications for the AGSEV Board for the next 2 years are opening today for the positions listed below:

  • 1 councillor representing the English section
  • 2 councillors representing the Italian section
  • 1 councillor representing the German section
  • 1 councillor representing the French section
  • 1 councillor representing the Dutch section
  • 4 councillors representing SWALS
  • 5 councillors without affiliation (Floating)

Every member of AGSEV is invited to apply using the form in attachment and by sending it to comitatoelettorale@agsev.it. The electoral rules can be consulted at: https://www.agsev.it/agsev/elezioni/. The deadline for submitting a candidature is on 23rd November 2024, end of day. The elections/voting will open on 2nd December 2024 and will remain open until the date and time set (on first call) for the start of the AGSEV General Assembly for the renewal of the Board members.

Only members of AGSEV are eligible to apply as candidates to the AGSEV Board. To become a member of AGSEV, please complete the online subscription form and pay the 30€/year membership fee at: https://www.agsev.it/product/annual-pa-membership-24-25/.

AGSEV members are also kindly invited to participate in the AGSEV General Assembly for the renewal of the Board members, which will take place in presence at the Villa of the European School of Varese on:

Monday 16th December 2024 at 17:30 on first call (tentatively) and at 18:30 on second call.

The agenda for the General Assembly is as follows:

  • Election report
  • AGSEV budget
  • End of term report
  • AoB

Thank you for your participation,

With best regards,

João Barroso

President AGSEV

Download the Candidate Form