Come iscriversi?

  1. Tutti i corsi AGSEV possono essere acquistati on-line presso il nostro webshop dedicato. Il numero di posti dei singoli corsi è limitato – il parametro “in stock” vi dirà quanti posti sono ancora disponibili per ogni corso.
  2. Assicuratevi di essere regolarmente iscritti all’Associazione Genitori per l’anno scolastico in corso. L’iscrizione costa 30 € e può essere acquistata qui insieme ai corsi.
  3. Una volta terminata la fase di iscrizione o una volta esaurito il corso, l’AGSEV vi invierà un’e-mail con tutti i dettagli relativi al vostro corso/i. In qualsiasi momento potrete controllare lo stato dei vostri acquisti nella sezione “Il mio account” della pagina web di AGSEV.
  4. Vi preghiamo di indicare qualsiasi informazione utile (ad esempio le allergie di vostro figlio, se pertinenti) nella sezione “Informazioni aggiuntive” della pagina di checkout!

I corsi iniziano ad ottobre e finiscono a giugno. Servizi Mensa e Trasporti per lunedì saranno disponibili da metà ottobre e possono essere richiesti per i loro iscritti. Si prega di notare che il mercoledì non c’è il Mensa e non c’è programmato l’autobus di ritorno.

How to register?

  1. All AGSEV courses can be purchased on-line at our dedicated webshop. The number of posts on the individual courses is limited – the ‘in stock’ parameter will tell you how many posts are still available for each course.
  2. Please make sure you are a regular member of the Parents Association for the current school year. The membership costs 30 € and can be purchased here alongside the course(s).
  3. Once the subscription phase is over or the course fills up, AGSEV will send you an e-mail with all the details regarding your course(s). At any time you can check the status of your purchases in the “My account” section of the AGSEV webpage.
  4. Please indicate any useful information (e.g. your child’s allergies where relevant) in the “Additional information” box on the Checkout page!

The courses start in October and finish in June. The Mensa and Bus services for Monday will be  available from mid October and can be requested by members. Please note there is no Mensa and no scheduled return bus on Wednesday.