(Per l’italiano vedi sotto) The AGSEV parents’ sustainability group met just before school ended, and we soon realised that not everybody had seen the news sent out by the school recently about the gorgeous new Materna and Primary School gardens, situated by the gym.

The children have also been learning about the principles of composting, using waste from the brown humido bins situated all around school.

They have been growing all sorts of plants from seed – peppers, tomatoes, cress and strawberries amongst others. Other classes planted fragrant jasmine and fruit trees.

In Secondary, work has been done on insect-friendly planting and sustainable greening of our environments.

All this work has also inspired art walls, projects, and campaign placards, and if you click to the school’s slide show, you can see the P1 children demonstrating.

On behalf of us all, we hope you have a wonderful summer, and please don’t forget to send in pictures of any actions you and your children take to protect the environment this holiday.

Pollici verdi

Il gruppo di sostenibilità dei genitori dell’AGSEV si è riunito poco prima della fine della scuola e ci siamo subito resi conto che non tutti avevano visto le notizie inviate di recente dalla scuola sui nuovi splendidi orti della Materna e della Scuola Primaria, situati vicino alla palestra.

I bambini hanno anche imparato i principi del compostaggio, utilizzando i rifiuti dei bidoni marroni dell’umido situati in tutta la scuola.

Hanno coltivato tutti i tipi di piante partendo dai semi – peperoni, pomodori, crescione e fragole tra gli altri. Altre classi hanno piantato gelsomini profumati e alberi da frutto.

In secondo luogo, è stato svolto un lavoro sulla piantumazione rispettosa degli insetti e sull’inverdimento sostenibile dei nostri ambienti.

Tutto questo lavoro ha anche ispirato pareti artistiche, progetti e manifesti di campagne, e se cliccate sulla presentazione della scuola, potete vedere una dimostrazione dei bambini di P1.

A nome di tutti noi, vi auguriamo un’estate meravigliosa e, per favore, non dimenticate di inviare le foto di tutte le azioni che voi e i vostri figli intraprenderete per proteggere l’ambiente durante questa vacanza.