Students for MEET Project JRC Opened day 4th May 2013

Dear Parents,

Saturday 4^th of May will be the JRC Open day in Ispra, from 10 am to 5pm.

With the support of European School and JRC, the Parents` Association (AGSEV) has decided to use this event to promote the Project “MEET”, for which the Parents` Association is a pledge partner.

MEET (Movement for an European Education Trust) is an European initiative which has the objective to put together all stakeholders involved in education (ministries, parents, teachers, students) of the Europeans countries to initiate a High Quality European Education for all children.

According to the Lisbon’s treaty, an initiative can be launched by European citizens only if 1 million of signatures are gathered. JRC Open day seems to be a great opportunity to spread the message and collect signatures due to the high number of visitors expected.

Therefore, we would like involve students from the European School of Varese to approach the visitors during the event. The organizational details are still to be finalized (competition by section, other…) according to the number of students involved.

We kindly ask you to motivate your children to join this initiative and furthermore to promote yourself this “High Quality European Education for all project ( www.EuroEdTrust.eu ).

A meeting with voluntary students will be organized at school on Monday 29 April from 13.15 (aula Magna) where details and information about what to do during the event will be given.

Please note that all visitors (including students) for the event on May 4^th must be registered at the address www.jrc.ec.europa.eu/ispra-openday-2013 . I invite you register your children (and yourself!) as soon as possible since the number of visitors is limited and already reached a high number of registration.

Thank you very much for your cooperation,

Stephane Cordeil

President AGSEV

*********************************************

Cari genitori,

Sabato 4 maggio, dalle 10 alle 17, si terrà  al CCR (Centro Comune Ricerche) la giornata “Porte Aperte” (Open Day). Con il supporto della Scuola Europea di Varese e dello stesso CCR, l`Associazione Genitori (AGSEV) ha deciso di promuovere durante l`evento il progetto MEET, di l`Associazione è partner attivo.

MEET (Movement for an European Education Trust) è un`iniziativa europea che ho lo scopo di mettere insieme tutti gli “attori” dell`istruzione (ministri, genitori, insegnanti, studenti, etc.) per lanciare un progetto di educazione di alta qualità  per tutti.

Secondo il trattato di Lisbona, un`iniziativa può essere lanciata a livello europeo solo se si raccoglie il numero di firme richiesto, in questo caso un milione. La giornata “Porte Aperte al CCR” ci sembra un’occasione da non perdere per fare conoscere l`iniziativa e raccogliere le firme, dato l`alto numero di visitatori previsto.

Pertanto, vorremmo coinvolgere gli studenti della Scuola Europea di Varese per avvicinare i visitatori durante la manifestazione. I dettagli organizzativi sono ancora in via di definizione (competizione per sezione, altro …) in base al numero di studenti coinvolti.

Vi chiediamo di invitare i vostri ragazzi a farsi promotori attivi dell`iniziativa (di cui troverete maggiori dettagli a questo link www.EuroEdTrust.eu ), e di promuoverla voi stessi. Un incontro con tutti i studenti volontari sarà organizzato a scuola il giorno Lunedi 29 Aprile dalle ore 13.15 (aula Magna), per concordare le varie operatività.

Si prega di notare che tutti i visitatori (compresi gli studenti) per l’evento del 4 maggio devono essere registrati presso l’indirizzo www.jrc.ec.europa.eu/ispra-openday-2013. Vi invito registrare i vostri figli (e voi stessi!) Il più presto possibile, in quanto il numero di visitatori è limitato e già  raggiunto un elevato numero di registrazione.

Vi ringraziamo già  da ora per il vostro aiuto.

Stephane Cordeil

President AGSEV

Agsev Editorial Staff